Transferencia de un automotor en Paraguay: escribanía, Registro de Automotores y habilitación

En Paraguay el auto cambia oficialmente de dueño cuando la transferencia se hace por escritura pública y se inscribe en el Registro de Automotores. Hacer solo un contrato privado puede dejarte sin protección. Este es el recorrido habitual y los puntos donde conviene confirmar con un escribano.

Lo que dice la normativa

El Poder Judicial, en un comunicado de su Dirección del Registro de Automotores, recuerda que el Código Civil paraguayo, en su artículo 700, exige que la transferencia de automotores se realice mediante escritura pública. La ley de matriculación vigente agrega que quien adquiere un vehículo sin habilitación municipal anual al día debe obtenerla en el municipio de su domicilio principal dentro de un plazo muy corto desde la compra, y que la factura o un contrato privado sirven para ese fin.

Qué suele pedirse

Las guías consultadas listan lo siguiente como habitual. Confírmalo con el escribano, porque puede variar.

El recorrido

1. Antes de firmar. Verifica con el escribano los antecedentes del auto: titular, gravámenes y deudas. Arregla lo pendiente antes de la escritura o acuerda por escrito cómo se descuenta.

2. La escritura pública. Comprador y vendedor firman ante el escribano, que deja constancia del precio, de las partes y del auto. Pide una copia.

3. Inscripción. El escribano o la parte designada presenta la escritura al Registro de Automotores. Pregunta cuánto demora y cómo seguir el estado del trámite.

4. Habilitación y chapa. Si el auto no tiene la habilitación municipal anual, el comprador la tramita en su municipio. Confirma plazos y documentos en la municipalidad.

5. Verifica el resultado. Pide el documento actualizado con tu nombre y guarda todo.

Quién paga qué

Es un punto de acuerdo entre las partes y conviene dejarlo escrito. Los honorarios del escribano, los aranceles del registro y los impuestos dependen de la operación y cambian. Una calculadora que consulté estima un porcentaje del valor, pero no es una fuente oficial: pide el presupuesto al escribano.

Errores comunes

• Cerrar con un papel privado y dejar la escritura "para después".
• No pedir el certificado de deudas municipales.
• Entregar el auto antes de recibir el dinero y firmar.
• No tramitar la habilitación municipal a tiempo.

Cómo te ayuda KixCar

Con KixCar publicas tu auto gratis, con fotos y vista 360° opcional, y los interesados te escriben por el chat de la app. Luego registras mantenimiento, gastos y vencimientos de tu siguiente auto con avisos.

Publica tu auto gratis en KixCar

Para requisitos y costos al día, confírmalo en el Registro de Automotores o con tu escribano.

Preguntas frecuentes

¿Es obligatoria la escribanía? Según el Poder Judicial, la ley exige escritura pública para transferir automotores.

¿Quién tramita la inscripción? Normalmente el escribano, pero acuérdalo por escrito.

¿Qué pasa si no hago la habilitación? La ley fija un plazo para obtenerla. Consulta las consecuencias con tu municipalidad.